W środę 25 sierpnia ruszył preorder płyty Nocnego Kochanka, zaś już 24 września płyta będzie dostępna na półkach sklepowych. Nadchodzący krążek będzie zaskoczeniem dla fanów. Dlaczego?

Nowy album Nocnego Kochanka nosi nazwę “Stosunki Międzynarodowe”. Muzycy zdecydowali się na taką nazwę, ponieważ na płycie znajdują się covery zagranicznych piosenek w języku polskim. Muzycy zdecydowali się na nagranie takich kawałków mając na uwadzę specyfikę języka i zależności kulturowe.

Zdajemy sobie sprawę, że wiele rozgłośni radiowych nie emituje naszych numerów ze względu na teksty. Bo jak to tak można śpiewać o pigułce samogwałtu albo o sosie czosnkowym kapiącym na biust? Jednocześnie w tych samych rozgłośniach radiowych czy telewizji emitowane są numery gigantów muzyki rockowej, hardrockowej, a nawet metalowej w innych językach, najczęściej po angielsku, których teksty są luźne czy wręcz frywolne. Postanowiliśmy je przetłumaczyć, mając na uwadze specyfikę języka, zależności kulturowe oraz nadając im typowy dla nas parodystyczny i pastiszowy charakter.

czytamy na oficjalnym Facebook’u Nocnego Kochanka

Za okładkę nowej płyty odpowiedzialny jest Robert Adler.