“Arcane”, to jeden z największych sukcesów Netflixa w 2024 roku. Serial znajduje się na szczycie popularności i oglądany jest w zasadzie na całym świecie.

Sporym zainteresowaniem cieszy się on także w Chinach, gdzie lokalni widzowie bardzo chętnie oglądają serial bazujący na grze League of Legends.

“Arcane” jest świetne w obrazowaniu relacji między postaciami, a jedną z kluczowych dla fabuły jest romans pomiędzy VI i Caitlyn.

Jak się okazuje, relacja głównych bohaterek nie spodobała się jednak wszystkim, a konkretnie chińskiej cenzurze. W Chinach finał serialu wygląda nieco inaczej.

W Chinach nie ma miejsca na wątek homoseksualny

Uwaga, poniżej znajdziecie spoilery z 2. sezonu “Arcane”

W “Arcane” znajdziemy kilka homoseksualnych wątków. Widzowie mają okazję przez większość serialu oglądać romans Vi i Caitlyn, z drobną przerwą na związek tej drugiej z Maggie.

Co ciekawe, chińska cenzura absolutnie nie zezwoliła na takie przedstawienie relacji pomiędzy przywódczynią straży, a siostrą Jinx.

Zobacz też: “Arcane” z rekordem. Żaden inny serial nie otrzymał takich ocen w serwisie IMDB

W chińskiej wersji, w finale serialu próżno szukać bliskości jaką okazują sobie obie bohaterki. Do sieci trafiło nagranie, które przedstawia jak wygląda ta konkretna scena w Chinach.

I nie da się ukryć, że wygląda dosłownie absurdalnie. Widzimy na niej jak Caitlyn zawiesza głowę w powietrzu, zamiast opierać ją na ramieniu Vi. Chińska cenzura jak zwykle w tej sytuacji tworzy scenariusz na nowo i ewidentnie według niej, Caitlyn i Vi mają być tylko przyjaciółkami.