Polki i Białorusinki Europejkami Roku 2020! - NoweMedium.pl

Polki i Białorusinki Europejkami Roku 2020!

Polski oraz Białorusinki zostały nagrodzone przez włoski magazyn "Linkesta" tytułem Europejki roku 2020. Wyróżnienie przyznano za "walkę ze wschodnimi dyktaturami".
fot. Natalia Góraleczko/Nowe Medium

Niezależny włoski magazyn “Linkestra” nagrodził protestujące Polki oraz Białorusinki tytułem Europejek Roku 2020. Niezłomność obywatelek obu tych krajów jest postawą godną podziwu, a echo ich słów wolności wykrzykiwanych na placach Mińska, Krakowa i Warszawy było głośniejsze niż dźwięk pałek i cisza lokalnych mediów – tłumaczy magazyn.

Decyzję o przyznaniu tytułu uzasadnia:

Linkiesta przyznaje pierwszą edycję Nagrody Europejki Roku 2020 obywatelkom, które nadal wierzą w demokrację, w wolny wybór oraz w godność i równe prawa, doceniając je jako inspirację i codzienny przykład podczas ostatnich miesięcy (…) Podobnie kobiety ze Strajku Kobiet nie milczały w sprawie ostatniej reformy wprowadzającej zakaz aborcji z powodu poważnych wad rozwojowych płodu, proponowanej przez polską władzę faktycznie dzierżoną w jednym reku przez Jarosława Kaczyńskiego, przy współudziale Trybunału Konstytucyjnego, którego członkowie są wybierani bezpośrednio przez władzę wykonawczą 

– fragment artykułu opublikowanego na portalu “Linkestra”

Nagrodę przyznało jury złożone z ośmiu kobiet: Emmy Bonino, Mari Carfagny, Simony Bonafé, Lii Quartapelle, Flavii Periny, Andrée Ruth Shammah, Sofii Ventury oraz Anny Zafesovej.

Piękny Paradoks

Piękny paradoks opiera się na tym, że Polki oraz Białorusinki występują w imieniu kobiet na całym świecie, choć ich nazwiska są nie tylko trudne do zapamiętania, ale i wymówienia.

To najpiękniejszy paradoks roku, tak dziwny, że prawdziwy: kobiety, które pozostawiły w Europie w 2020 r. najjaśniejszy ślad, to te, których imiona z trudem pamiętamy. Są to Swietłana Cichanowska, Maria Kolesnikowa, Weronika Cepkało, Marta Lempart, Klementyna Suchanow i setki innych działaczek, robotniczek, studentek, pracowniczek naukowych i gospodyń domowych, które w Białorusi i w Polsce walczą o coś, co na naszym Starym Kontynencie wydawało się być czymś oczywistym: o poszanowanie praw obywatelskich.

– podaje magazyn Linkestra

Marta Lempart,  inicjatorka i jedna z liderek Ogólnopolskiego Strajku Kobiet, odniosła się do otrzymanej nagrody:

Mam pełną świadomość, że Polska to nie Białoruś, czy to w kontekście skali przemocy policyjnej, czy też skali samej dyktatury – u nas jest to jeszcze demokratura. Ale podkreślam, że jeśli chodzi o władzę, która nienawidzi obywatelek i obywateli i za nic ma prawa człowieka – różni nas tylko skala. Dlatego czujemy taką łączność, dlatego się wzajemnie rozumiemy. Najbardziej łączy nas jednak to, ze w obu krajach na czele protestów stoją kobiety – okradzione z praw, zastraszane, przeciwko którym państwo rzuca wszystkie siły. I swoista kultura rozproszonego protestu, którą Strajk Kobiet i inne organizacje obywatelskie wypracowały przez te ostatnie kilka lat

– komentuje Marta Lempart dla Wysokich Obcasów

Artykuł magazynu “Linkestra”

Cały artykuł został przetłumaczony na język polski i udostępniony na oficjalnym profilu Ogólnopolskiego Strajku Kobiet:

https://www.facebook.com/ogolnopolskistrajkkobiet/posts/5572027952823157

Więcej z NoweMedium.pl

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *